Affald.
Det eneste, jeg har tænkt på hele ugen, er affald. Jeg kan ikke holde op.
Hvilke tanker om affald har du haft?
Jeg er blevet bekymret om, hvad der skal ske med alt affaldet.
Vi har så meget.
Før eller siden må vi løbe tør for steder at anbringe det.
Sidst jeg fik det sådan, var da den pram gik på grund
og blev sendt rundt på øen, og ingen ville kendes ved den.
- Kan du huske det? - Ja.
Har du nogen anelse om, hvad kan have udløst din bekymring?
Ja.
Forleden aften tog John affaldet ud,
og han blev ved med at spilde ting fra skraldespanden,
og det fik mig...
Jeg begyndte at forestille mig en affaldsspand, som producerer affald.
Den fortsætter med at producere affald og fortsætter med at flyde over.
Hvad ville du gøre for at stoppe sådan noget?
- Ann, kan du se et mønster? - Hvad mener du?
I sidste uge talte vi om
din besættelse af flyulykker.
Nu taler vi om din bekymring om affaldsproblemet.
Ja. Og?
Hvis du tænker over det, tror jeg, at genstanden for dine tvangstanker
altid er noget negativt, som du ikke kan kontrollere.
Ja, men hvor mange mennesker, tror du,
løber omkring med tvangstanker om, hvor skønt og dejligt alting er?
Måske gør de, men jeg tror ikke, de er i terapi.
Hvorom alting er, at være glad er slet ikke lykken.
Sidst jeg var lykkelig, blev jeg så fed.
Jeg må have taget 12 kilo på.
Jeg troede, John ville få et slagtilfælde.
- Så, hvad er du bekymret over? - Hvad er det, jeg ser på?
- Er det en fejl? - Det afhænger af dit synspunkt.
Det tror jeg ikke. Faktisk skal jeg fortælle dig en lille hemmelighed.
Når først man får en ring på fingeren, får man imponerende opmærksomhed
- fra det modsatte køn. - Det er noget vrøvl.
Gid jeg fik billetter til Super Bowl hver gang,
en tøs kom og snakkede med mig uden den mindste provokation.
- Det er vidunderligt. - Det skete også, før du blev gift.
Nej, nej. Det skete aldrig, før jeg blev gift.
Havde jeg vidst det, havde jeg købt en ring, da jeg var 18 og sparet...
Ja, helt sikkert.
...masser af tid og penge.
Gid, nogen havde fortalt mig det.
Det passer.
Det er for underligt. Pis, jeg har en aftale.
- Racquetball på torsdag, ikke? - Hvad med kl. 19.30?
- Fint. Vi ses senere. Hej. - Hej.
- Ja, sir? - Janet.
Ryk Kirkland til fredag, 13.30.
- Javel, sir. - Okay.
Undlader du stadig at fortælle John om de tanker?
Ja.
Er du bange for, at han synes, du er fjollet, når du tænker sådan?
Nej, det er ikke det.
- Jeg er sur på ham for øjeblikket. - Hvorfor?
Han inviterede en studenterkammerat til at bo hos os og spurgte mig ikke engang.
Selvfølgelig siger jeg ja, men det ville have været rart at blive spurgt.
Hvorfor gjorde det dig sur?
Det gør mig vred, fordi jeg ikke kan retfærdiggøre at være sur.
Det er hans hus. Han betaler terminsydelserne.
Ja, men han bad dig sige dit arbejde op, og du har husarbejde.
Jeg har husarbejde. Det er sandt.
Trods denne uventede gæst, hvordan går det så med John?
Det går fint.
Bortset fra at jeg har en fase, hvor jeg ikke vil have, han rører mig.
Hvornår begyndte du at føle sådan?
I sidste uge.
Jeg fik bare den her virkelig underlige følelse
og ville ikke have, at han rørte ved mig.
Før denne følelse havde du det så godt med at have fysisk kontakt med John?
Ja. Selvfølgelig.
Bortset fra...
Jeg har aldrig gået så meget op i sex.
Jeg kan godt lide det,
men jeg synes bare ikke, det er så vigtigt.
Jeg ville ikke savne det.
Men på det seneste har det undret mig, hvordan tingene har sløjet af.
Måske fornemmer han din ængstelse over at blive rørt.
Men det er det mærkelige, fordi han holdt op med at røre ved mig,
før jeg begyndte at have det sådan.
Han ønsker sikkert, at jeg tog initiativet engang imellem,
og det ville jeg bortset fra, at det aldrig falder mig ind.
De få gange, jeg har haft lyst, har jeg været alene.
Gjorde du noget?
Hvad mener du?
Onanerede du?
Gud, nej.
Nej.
Efter din reaktion at dømme går jeg ud fra, at du aldrig har onaneret.
Jeg prøvede én gang.
Det virker bare så dumt.
Jeg ved ikke. Det virker bare så dumt at gøre det.
Og så begyndte jeg at spekulere på, om min afdøde bedstefar iagttog mig.
Det virkede dumt, især når man ikke ved, hvad man skal gøre ved affaldet.
Så det var for nyligt, at du prøvede det?
En slags for nylig, men ikke rigtig for nylig.
Jeg er bare ikke i humør til at have en gæst i huset.
Jeg må tilbage til kontoret.
Får jeg kun et i dag? Hvor spændende.
Jeg har allerede aflyst et møde. Jeg må tilbage.
John, hvis du vil gå, så gå.
Mit liv drejer sig ikke om de her stævnemøder. Bild dig ikke noget ind.
Føl ikke, du skal behandle mig med fløjlshandsker. Fortæl mig det ligeud.
En af mine venner kommer til byen, og jeg har ikke set ham i årevis.
Fra hvad jeg kan forstå, er han lidt fortabt.
Jeg bliver nok nødt til at bruge lidt tid sammen med ham.
Hvilket betyder, vi må tage det med ro i et stykke tid?
- Ja. - Ja.
Jeg vil ønske, du sagde dit barjob op.
Hvorfor?
Jeg hader bare tanken om alle de fyre, der bager på dig.
- Jeg kan klare det. - Det er jeg sikker på.
Desuden giver det gode penge, og nogle af fyrene er søde.
Og du har ingen ret til at være jaloux.
Hvem sagde, jeg var jaloux?
Det gjorde jeg.
Jeg kunne godt tænke mig at gøre det hjemme hos dig engang.
Idéen om at gøre det i min søsters seng giver mig et perverst gys.
Jeg ville ønske, jeg kunne fortælle alle, at Ann er dårlig i sengen.
Den smukke og populære Ann Bishop Millaney.
- Det kunne være risikabelt. - Hvad, hvis jeg satte et rygte i gang?
- Jeg mente at gøre det hjemme hos mig. - Bange for at blive taget?
Ja.
Det burde du være.
- Kan jeg møde din ven? - Hvem, Graham?
Vi var nære venner for mange år siden,
men jeg tror, vi er meget forskellige nu.
- Ja? - Ann? Mit navn er Graham Dalton.
- Ja, selvfølgelig. - Må jeg låne dit toilet?
Kom indenfor.
- Hvor er det? - For enden til venstre. Undskyld.
Kan du lide jordbær? Jeg tog nogle med til dig.
Tak. Det var sødt.
Hej. John Millaney, tak. Det er hans kone.
Det er okay. Tak.
- Det var hurtigt. - Falsk alarm.
Sid ned.
Jeg er ked af det, men vi lader ikke folk ryge indenfor.
- Men hvis du har lyst, kan vi gå udenfor. - Nej, nej.
Jeg kan vente.
- Har du flere ting? - Ja.
Mener du at tage indenfor? Nej. Jeg har flere ting, men ikke...
Det er alt, hvad jeg behøver, imens jeg er her.
Har du nogensinde været i fjernsynet?
Fjernsynet? Nej.
Hvorfor?
Jeg var bare nysgerrig.
Graham. Det er et usædvanligt navn.
Ja. Det er det sikkert.
Min mor er fuldstændig anglofil.
Alt britisk får hende til at savle som en baby.
Jeg tror, hun hørte navnet i en film.
Nu er hun er fjernsynsnarkoman.
Hvad synes du om at være gift?
Jeg synes godt om det.
Hvad er godt ved det?
- Jeg kritiserer ikke. Jeg er nysgerrig. - Det er i orden.
Tja, du kender klichéen om tryghed.
Det er sandt.
Og vi ejer huset her.
Det er et rart hus.
John er lige blevet juniorpartner, og det kan jeg godt lide.
Jeg kan godt lide det faktum, at han ikke er freelance.
Ja.
Så hvor længe er det siden, du har set John?
- Ni år. - Ni år?
Jeg var overrasket over, at han inviterede mig til at bo her, indtil jeg fandt et sted.
- Kendte du ham ikke særlig godt? - Jo, jeg kendte ham rigtig godt.
John og jeg lignede hinanden meget.
Virkelig?
Det er svært tro. I virker så forskellige nu.
Ja. Jeg kan forestille mig, at vi er temmelig forskellige nu.
- Jeg er klar til at låne toilettet. - Okay.
Graham. Jeg ringede næsten til strisserne, da jeg så dig i dag.
Jeg tænkte "Det kan umuligt være den samme fyr,
som engang holdt ugentlige gudstjenester bag i kirken".
- Gjorde du det? - Alle har en fortid. Det er min, så...
Hvorfor det antræk?
- Er nogen død? - John.
- Undskyld? - Nej.
Ingen døde.
Hvad tror du, studenterdrengene ville sige til de temmelig triste klæder?
Det ved jeg ikke.
- Middagen var lækker. - Den var ikke dårlig, skat.
Normalt bruger Ann alt for meget salt, men i aften var...
Jeg har altid sagt, at man kan tilsætte mere, men man kan ikke fjerne det.
Ja, det siger du.
Har du familie her?
Mor, far og min søster.
- Ældre søster eller yngre? - Yngre.
Er I meget fortrolige?
Undskyld. Jeg er nysgerrig igen.
Var du nysgerrig tidligere?
Jeg krydsforhørte Ann om jeres ægteskab.
- Hvordan gik det? - Ganske udmærket.
Jeg spurgte til din søster.
Nå, ja...
Vi kommer fint ud af det med hinanden, det er bare...
Jeg synes, hun er ekstrovert.
Jeg synes, hun er højlydt. Hun er sandsynligvis ikke enig.
Jeg mener, hun er bestemt ikke enig.
Skal du se Elizabeth, imens du er her?
Det ved jeg ikke.
- Hvem er Elizabeth? - En pige, Graham gik ud med i skolen.
Tja, efter kirke-episoderne.
Hun bor her stadigvæk, så vidt jeg ved.
Graham og jeg talte om lejligheder,
og jeg fortalte, at der findes dejlige lejligheder i Garden-distriktet.
- Og de har rare garagelejligheder... - Det er høj kriminalitet i det distrikt.
- John, det er ikke sandt. - Nej. Der er...
Jeg ved ikke, hvad du leder efter. Der er rigeligt med lejligheder...
...alle andre steder. - Undskyld?
Lige nu har jeg kun en nøgle og alt, hvad jeg ejer, er i bilen.
Det kan jeg lide. Hvis jeg får en lejlighed, er det to nøgler.
Hvis jeg får et job, skal jeg måske åbne eller lukke. Det betyder flere nøgler.
Jeg køber ting, jeg er bange for at blive røvet, så jeg får flere nøgler.
- Jeg kan lide kun at have en nøgle. - Du skal ikke være bange for at tabe dem.
Sælg bilen, når du får lejligheden. Så har du stadig én nøgle.
Jeg kan godt lide at have en bil. Bilen er vigtig. Man skal være mobil.
Hvis nu man må rejse i en fart?
Ja, eller tage et sted hen i en fart.
Undskyld.
- Vil du have noget hjælp? - Nej, det er fint.
Det er ikke så meget at gøre.
Graham, betaler du skat?
Ja, jeg betaler skat. Hvad mener du?
Betaler man ikke skat, er man en løgner. Jeg er ikke en løgner.
Løgnere er den næstlaveste form for mennesker på planeten.
- Hvad er den første? - Advokater.
Det er dig, skat.
Hvorfor går du ikke med Graham ud og lede efter lejlighed?
Vis ham, hvordan byen har ændret sig.
- Gør det noget, Graham? - Nej, det vil være skønt.
- Det synes jeg også. Lad os gøre det. - Okay. Hvad med i morgen?
- Det vil være fantastisk. - Godt.
Én nøgle?
God idé.
- Ja. - Cynthia, John.
Mød mig hjemme hos mig om præcis en time.
Din slyngel.
Jeg kommer.
Som du kan se, er der plads nok til to.
Nej, det bliver bare mig.
- Studerer du? - Nej.
Du kan hænge et bruseforhæng op i badekarret.
Sørg for at lægge noget i badet, så du ikke falder.
Sagde du omkring 350 dollars?
Ja. Plus den første og sidste måneds husleje.
- Okay. Vil du leje fra måned til måned? - Ikke for 350 dollars.
Hvad med 400 dollars?
Det kan jeg leve med.
- Det er en aftale. - Okay.
- Klar? - Ja.
- John? - Herinde.
Du er sandelig billedskøn.
Kan du lide den?
Den er yndig. Er den til mig?
Ja, den er til dig.
Er den til mig?
Ja, den er til dig.
Du er utrolig, skat.
Må jeg fortælle noget personligt?
Det er op til dig. Må jeg fortælle noget personligt?
Ja.
Dig først.
Jeg synes, at...
Jeg synes, sex er overvurderet.
Jeg synes, folk tillægger det alt for meget vigtighed.
Og det er noget vås, at kvinder vil have det lige så meget som mænd.
Kvinder vil have det, men ikke af de samme grunde, som mænd tror.
Jeg er forvirret.
- Forstår du, hvad jeg? - Ja.
Ja.
Ja, jeg kan huske at have læst,
at mænd lærer at elske den person, som de er tiltrukket af,
og at kvinder bliver mere og mere tiltrukket af den person, de elsker.
Gud, det er så smukt.
Det er virkeligt smukt. Det kan jeg godt lide.
Jeg citerer bare.
Fortæller du mig noget personligt?
- Vil du have mig til det? - Ja, jeg vil.
Det skal ikke være noget ulækkert om ar.
Det skal være noget personligt.
Okay.
- Jeg er impotent. - Hvad er du?
- Impotent. - Er du?
Ja. Jeg mener, jeg kan ikke...
Jeg kan ikke få rejsning i et andet menneskets påsyn.
Så, i praktisk henseende er jeg impotent.
Generer det dig?
Nej.
Gør det dig genert?
Ikke sædvanligvis.
Nej.
Jo, jeg er genert.
Dog ikke på samme made som du er.
Mig? Synes du, at jeg er genert?
Jeg har iagttaget dig. Jeg ser på, at du spiser, taler og bevæger dig,
og jeg ser nogen, som er yderst opmærksom på, at folk kigger.
- Min terapeut... - Går du til terapi?
Gør du ikke?
Nej.
Jeg var en fiasko i terapi.
- Tror du ikke på terapi? - Nej, jeg tror på det til nogle mennesker.
Jeg ved ikke, det var dumt for mig.
Jeg var forvirret til at begynde med.
Så jeg dannede min egen teori,
at man aldrig skal rådføre sig
med nogen, som ikke kender en intimt.
Jeg kender min terapeut intimt.
- Har du haft sex med din terapeut? - Nej.
- Undskyld. Det var det, jeg mente.
Nogen man har haft sex med.
Jeg forstår det ikke. Hvordan kan du vide det?
- Du ved. Hvordan? - Jeg har ikke altid været impotent.
Okay.
Lad mig se. Du sagde, at jeg aldrig burde rådføre mig
med nogen, som jeg ikke har haft sex med, ikke sandt?
- Dybest set. - Rigtig.
Og vi har ikke haft sex.
- Rigtig? - Nej.
Så ifølge dit eget rad, burde jeg ikke rådføre mig med dig.
- Det ville jeg ikke. - Det ville du ikke? Okay.
Okay.
- Kør forsigtigt. - Ja, ja.
- Hvordan var din weekend? - Den var okay.
- Konfronterede du John med gæsten? - Gæsten?
Johns ven, som boede hos jer.
- Graham. - Graham.
Ja. Jeg mener nej.
Det viste sig faktisk at være interessant.
Jeg forventede, at han var ligesom John.
Fordi de gik i skole sammen.
Du ved, taler om at blive fulde sammen og hemmelige håndtryk.
Han viste sig at være en personlighed.
Han er kunstnerisk på en made.
Men okay.
Bor han stadig hos jer?
Nej. Han er flyttet.
Hvor kommer han fra?
Det ved jeg ikke. Han plejede at bo i New York og Philadelphia.
Jeg tror, at han bare rejser omkring.
Det må være rart. Hvordan er han? Er han ligesom John?
Nej. Jeg tror ikke, at John kan lide ham længere.
Han siger, han er blevet lidt underlig.
Er han? Jeg mener underlig?
Nej. Hvis jeg så ham på gaden, ville jeg måske tænke det,
men efter at have snakket med ham, ville jeg sige, han er usædvanlig.
- Hvordan ser han ud? - Hvorfor?
- Jeg vil bare gerne vide det. - Så du kan gå efter ham?
Tag dig sammen. Jeg spurgte bare, hvordan han så ud.
Desuden, selv om jeg beslutter at bolle ham sanseløs,
hvad har det så med dig at gøre?
- Hvorfor siger du det? - Sige hvad?
Det ved du godt. Du siger det bare for at irritere mig.
Jeg siger det, fordi det er beskrivende.
Han slår mig ikke som en person, som ville være med til den slags.
- Ann, du undervurderer mig altid. - Gad vide hvorfor.
Jeg tror, du er bange for, at han ville være tiltrukket af mig.
Helt ærligt, Cynthia, jeg tror ikke, at han er din type.
Min type? Hvordan ved du, hvad min type er?
Jeg har en ret god idé.
Ann, du har ingen anelse.
Jeg ved ikke engang, hvorfor vi taler om det her.
Jeg ringer bare selv til ham.
Han har ikke en telefon.
Jeg ringer til ham, når han får en.
Det får han ikke.
Hvad taler du om?
Han kan ikke lide at tale i telefon. Han får ikke en telefon.
Vorherre bevares.
Så giv mig zen-mesterens adresse. Jeg finder en grund til at kigge forbi.
Bare lad mig snakke med ham først.
Hvorfor? Bare giv mig adressen. Du behøver ikke engang blive indblandet.
Jeg har ikke lyst til at give dig adressen, så du kan tage derover og...
- Og hvad? - Gøre, hvad det end er, du gør.
"Gøre, hvad det end er, du gør"? Hør, hvordan du taler.
- Jeg taler helt fint. - Tak, jeg røg den stadig.
Hvad har du tabt?
Den forbandede perleørering.
Den kostede en formue.
Jeg må have glemt den et sted.
Hvad giver du mor i fødselsdagsgave?
Det ved jeg ikke. Jeg køber et kort eller lignende.
- Et kort til hendes 50-ars fødselsdag? - Hvad er der i vejen med det?
Kvinden satte dig i verden. Jeg synes, du måske burde give hende...
Gider du holde op? Du almægtige.
- Jeg tænkte bare, at måske... - Okay, Ann.
Hvad siger du til det her?
Du køber noget pænt til hende, og jeg betaler halvdelen.
- Okay? - Fint.
Fint. Hvis du vil have mig undskyldt, jeg skal på arbejde nu.
Hvad er det meste usædvanlige sted, du har onaneret på?
Engang, hvor jeg fløj fra Los Angeles til New York.
Jeg var... Flyet var pakket, og jeg var...
Jeg sad i midten. Jeg fik ikke et vindues- eller gangsæde.
Det var virkeligt sjovt, og jeg kedede mig bare.
Mine blade var kedelige. Jeg tror, jeg havde et dameblad.
De rører ved en masse seksuelle spørgsmål. Jeg tænkte,
"Det har jeg brug for. Jeg har brug for at tænke på noget andet end turen her."
Jeg tænkte bare løs og så pludselig...
Jeg gjorde det på et fly imellem to mennesker. Ingen opdagede det.
Hvordan kunne du undgå at røbe, hvad der foregik over for
folk omkring dig?
Jeg har virkelig stærke muskler.
Den er åben.
- Hej. - Goddag, Ann.
- Jeg håber ikke, jeg forstyrrer. - Nej.
- Jeg ville have ringet. Har du travlt? - Nej, jeg kan gøre det færdigt senere.
Jeg ville bare se, hvordan lejligheden så ud møbleret.
Jeg er bange for, der ikke er meget at se.
Jeg dyrker de minimalistiske vibrationer.
- Du kunne bruge en reol. - Synes du?
Det er biblioteksbøger.
- Hvad er det? - Det er videobånd.
Det kan jeg se. Af hvad?
Det er et personligt projekt, som jeg har arbejdet på.
Hvilken form for personligt projekt?
- Hvad? - Hvilken form for personligt projekt?
Et personligt projekt, som alle andres personlige projekter.
Mit er sikkert bare lidt mere personligt.
Hvem er Donna?
- Hvad? - Der står "Donna" på det her bånd.
Donna var en pige, jeg kendte i Florida.
Gik du ud med hende?
Ikke rigtigt.
Hvorfor har alle båndene kvindenavne?
Jeg kan bedre lide at interviewe kvinder end mænd.
- Det er iste. - Tak.
- Undskyld, vil du have citron i? - Nej, det er perfekt.
Det er alt sammen interview, hvad?
- Ja. - Må jeg se et?
Nej, jeg... Nej.
Hvorfor ikke?
Jeg lovede alle,
at ingen ville se videobåndene bortset fra mig.
Hvad handler interviewene om?
Interviewene handler om sex.
Sex?
Hvad med sex?
Alt om sex.
Som hvad?
Hvad de har gjort, hvad de gør,
hvad de kunne tænke sig, men ikke tør bede om, og hvad de ikke vil gøre.
Alt, jeg kan komme i tanke om. Din isterning.
- Stiller du dem bare spørgsmål? - Ja.
Og besvarer de dem?
Ja.
Oftest. Sommetider gør de noget.
- Ved dig? - Nej, foran kameraet.
- Graham, det er bare så... - Jeg er ked af, det kom frem.
Nej, jeg er ked af, det kom frem.
- Jeg bliver nødt til at gå. - Her, jeg tager det.
- Okay. - Hej.
Han vil ikke have, du kommer forbi.
Hvad mener du? Fortalte du ham om mig?
- Nej. - Hvorfor ikke?
- Hør, Cynthia, jeg har ikke tid. - Hvorfor?
John har ret. Han er underlig, og du skal ikke blive involveret.
Hvad skete der derovre?
- Blev han nærgående? - Nej.
Hvorfor alt det her "underlig"-vrøvl? Drukner han hundehvalpe?
Det er ikke sådan noget, okay?
- Jamen, hvad? Er han farlig? - Nej. Ikke fysisk.
- Hvad så? - Jeg vil ikke tale om det.
- Hvorfor ringede du så til mig? - Det ved jeg ikke.
- Hallo? - Cynthia, John.
Ikke i dag. Jeg har planlagt noget andet.
Jamen så, hvornår?
Hvad med at invitere mig på middag?
- Du ved, hvad jeg mener. - Jeg ved, hvad du mener.
Den er åben.
- Hej. - Goddag.
- Kan jeg hjælpe dig med noget? - Jeg er Cynthia Bishop.
- Kender jeg dig? - Jeg er Ann Millaneys søster.
Den ekstroverte.
Hun må have været i godt humør. Normalt kalder hum mig højlydt.
Ja, det kaldte hun dig også.
Så, hvad laver du her?
- Skal jeg gå? - Nej, jeg vil bare vide, hvorfor du er her.
Som jeg sagde, er Ann min søster. Søstre taler. Du kan forestille dig resten.
Nej, jeg tror, det er bedre, hvis jeg ikke beskrev den samtale,
som jeg ikke hørte.
Jeg aner ikke, hvad du eller Ann har sagt om mig eller noget andet.
- Vil du have noget iste? - Ja, tak.
Jeg har ingen citroner.
Sidst jeg så Ann, gik hun herfra meget forvirret og ked af det.
Det er hun stadigt.
Kom du for at få mig til at få det dårligt, fordi jeg fik hende til at få det dårligt?
Nej.
- Fortalte hun dig ikke hvorfor? - Nej.
Tak.
Jeg forstår ikke, hvorfor du kom.
Jeg kan ikke forestille, at Ann malede et særligt flatterende billede af mig.
Hør, jeg lytter ikke til Ann, når det kommer til mænd.
Jeg mener, se på John for Guds skyld.
Men du gik i skole med ham, ikke sandt?
I er sikkert venner.
Nej.
Nej, jeg synes, John er en løgner.
Jeg tror, du har ret.
Jeg kom herover for at finde ud af, hvorfor Ann blev så forskrækket.
Hvorfor fortæller du mig ikke, hvad der skete?
"Forskrækket"? Videobåndene gjorde Ann så forskrækket.
Jeg tror, jeg fatter det.
Ja? Hvad fatter du?
Hvis de bragte Ann ud af flippen, matte det være noget seksuelt.
Er det bånd af dig, der har sex med de piger?
- Ikke præcist. - Enten har du eller ej. Hvilken en er det?
- Hvorfor lader du mig ikke filme dig? - Gøre hvad?
- Snakke. - Om hvad?
Om sex. Din seksuelle fortid og seksuelle præferencer.
- Hvad får dig til at tro, jeg vil tale om det? - Intet.
- Stiller du mig bare spørgsmål? - Jeg stiller dig bare spørgsmål.
- Er det alt? - Det er alt.
Er er det sådan, du bliver liderlig? Filme kvinder tale om seksuelle oplevelser?
- Ja. - Får andre båndene at se?
Absolut ikke. Ingen andre end mig ser båndene.
Hvor lang tid tager det?
Det afhænger af dig. En kvinde brugte kun tre minutter.
En anden brugte tre totimers bånd.
Hvordan begynder vi?
Jeg tænder for kameraet, og du begynder at tale.
Sidder jeg ned, eller står jeg op?
- Hvad foretrækker du? - Jeg foretrækker at sidde ned.
Er du klar?
Okay, jeg filmer.
- Fortæl mig, hvad du hedder. - Cynthia Patrice Bishop.
- Du kan tale normalt. - Okay.
Beskriv din første seksuelle oplevelse.
Første seksuelle oplevelse eller første gang jeg havde sex?
- Første seksuelle oplevelse. - Seksuel oplevelse.
Jeg var otte.
Er det en af de slags? Ja, okay.
Jeg var otte år, og Michael Green, som også var otte,
spurgte, om han kunne se på, når jeg tissede.
Jeg sagde, at det matte han, hvis jeg også matte se ham gøre det.
Så vi gik ud i skoven bag huset.
Jeg tænkte, han ville få kolde fødder, fordi han sagde, "Damerne først."
Så jeg trak mine små trusser ned og tissede,
og han løb, før jeg var færdig.
Var det et samtaleemne bagefter?
Nej. Han undgik mig resten af sommeren,
og så flyttede hans familie.
Til Cleveland, faktisk.
Sikken skam.
Hvornår så du endelig en penis?
Da jeg var 14.
Så, hvad syntes du?
Så den ud, som du forventede?
Nej. Ikke rigtig. Jeg...
Jeg... Jeg havde forestillet mig...
Jeg troede ikke, den ville have blodårer.
Jeg troede, den ville være glat, som et reagensglas.
Det er underligt at tænke på det nu.
Selve organet virkede som et separat væsen.
Da han endelig trak den ud, og jeg kunne se og røre ved den,
glemte jeg, at den sad fast på en fyr.
Jeg husker bogstavelig talt at blive overrasket, da fyren talte til mig.
- Hvad sagde han? - Han sagde, at min hånd føltes godt.
Hvad skete der så?
Så begyndte jeg at bevæge hånden, og han holdt op med at snakke.
- Ja? - John, Cynthia.
- Hvordan kom du igennem? - Jeg fortalte Janet, at jeg var Ann.
- Købte hun den? - Ja, åbenbart.
Hør, jeg vil se dig.
- Hvornår? - Lige nu.
Det ved jeg ikke. Jeg har en klient ventende.
Jeg har allerede rykket ham en gang. Jeg bliver nødt til at jonglere nogle ting.
Så få boldene i luften, og se at komme herover.
- Ja, sir? - Janet.
Kan du rykke Kirkland. Jeg ved det godt.
Se, om han kan komme på mandag, når som helst.
Fortæl ham...
- Familiekrise. - Okay.
- Jeg smutter ud af bagindgangen. - Ja, sir.
Okay. Hej.
Skal jeg tage min nederdel af?
Hvis du har lyst.
Du har ingen trusser på.
Kan du lide mit udseende?
Ja.
Synes du, at jeg er smuk?
Ja.
Smukkere end Ann?
Anderledes.
John og Ann har ikke sex længere.
Har han fortalt dig det?
Han behøver ikke fortælle mig det.
Du er tændt i dag.
Ja.
Du kan gå nu.
Hvilken form for spørgsmål?
Spørgsmål om sex.
Hvad ellers spurgte han dig om, præcist?
Det vil jeg ikke fortælle dig, præcist.
Du lader en fremmed filme dit sexliv, men du vil ikke fortælle din egen søster?
- Tilsyneladende. - Bad han dig tage tøjet af?
Bad han mig tage tøjet af? Nej, det gjorde han ikke.
- Tog du dit tøj af? - Ja.
- Cynthia. - Hvad?
- Hvorfor? - Fordi jeg havde lyst.
- Men hvorfor havde du lyst? - Fordi jeg ønskede, at han så mig.
Du er skør. Han kunne sende det via satellit.
- Gamle liderlige mænd kunne se på. - Ann. Det ville han ikke gøre.
- Det ved du ikke med sikkerhed. - Det er for sent nu, ikke?
- Rørte han ved dig? - Nej.
- Rørte du ved ham? - Nej.
Rørte nogen ved noget?
Tja, ja.
Sig det ikke.
Det gjorde du ikke.
- Det gjorde jeg. - Det gjorde du ikke.
- Det gjorde jeg. - Du godeste. Cynthia.
Du får ballade.
Hør på dig. Du lyder som mor. Hvad taler du om?
Gud, Cynthia.
- Jeg kunne ikke gøre det foran John. - Du kunne ikke gøre det, punktum!
- Du kender ham ikke engang. - Det føler jeg, at jeg gør.
Det gør du ikke. Du kan ikke stole på ham. Han er pervers.
Jeg forstår ikke, hvorfor det får dig ud af flippen.
Hvis det ikke generer mig, hvorfor skulle det så genere dig?
- Jeg vil ikke tale om det. - Okay, så lad være.
Er du snigmorder?
- Undskyld? - Du er bare en stik-i-rend-dreng,
som købmanden har sendt for at hente penge.
Det er min Brando. Det er ret godt, ikke? Marlon Brando.
Det er fantastisk. Undskyld.
Vi kunne godt bruge lidt tid fra hinanden. Måske skulle du være dernede lidt.
Hej. Hvorfor får du ikke en telefonsvarer?
- Der er en telefon her. - Den er optaget.
Hvorfor bliver du ikke ved med at prøve?
OK.
- Her er den. - Hvad er det?
- Det er en solkjole. - Det ligner en dug.
- Det passer ikke. - Hvorfor vil hun have en solkjole?
Hun har brune pletter på skuldrene og åreknuder.
- Tja, frøken, det får du også en dag. - Når jeg gør, går jeg ikke med solkjoler.
- Gud, Cynthia... - Vent.
- Bayou. - Cynthia, John.
- Vil du gerne tale med din kone? - Hvad laver hun der?
Hun viser mig en gave, vi køber til din svigermor.
Fantastisk. Så, hvornår kan jeg se dig?
Det ved jeg ikke. Jeg tror ikke, jeg kan gentage gårsdagens intensitet.
Der er ikke noget i vejen med at prøve.
Jeg tror ikke, min søster vil være enig.
Skal jeg holde op med at ringe?
- Hør, jeg ringer til dig. OK? - Roger.
Det er for meget. Vi har begge rødt på. Det er noget af et sammentræf...
- Jeg er gift. - Virkelig?
Er du meget gift?
Gift nok.
- Det burde ikke standse os... - Jeg er her for at besøge min søster. OK?
Virkelig? Hvem er din søster? Er hun gift?
Så, hvad bliver min del af kjolen?
- 32,50 dollars. - Det er en pæn kjole.
- Tak. Det synes jeg også. - Det ligner en dug.
Behold byttepengene. Tænk ikke på kjolen. Jeg er sikker på, hun kan lide den.
Ja. Jeg tror, den... Skal du gå? Okay. Farvel.
Vi ses senere. Jeg ringer til dig.
Hej.
John?
Jeg ringede til dig sidste mandag kl. 15.30, og de sagde, du ikke var der.
Kan du huske, hvor du var?
I mandags?
Sidste mandag?
Jeg spiste sen frokost.
Hvem spiste du frokost med?
Jeg spiste alene.
Kom nu.
- Er der noget i vejen? - Har du en affære?
Du almægtige.
Jeg spiste en sen frokost alene, og nu knepper jeg en eller anden?
- Gør du? - Nej, jeg gør ikke.
Jeg er fornærmet over anklagen. Kom nu.
Hvis jeg har ret, vil jeg vide det.
Jeg bliver ked af det, men jeg bliver mere ked af det, hvis du lyver.
Der er ikke noget, du skal vide.
Jeg kan ikke fortælle dig, hvor ked af det jeg bliver, hvis du lyver.
Det er paranoia.
Hvis der er nogen, som skulle være paranoid, burde det være mig.
Hver gang jeg prøver at røre dig, opfører du dig, som om jeg er dyppet i lort.
Jeg tror, der er mange kvinder, som ville være glade for at have
en ung, heteroseksuel mand, der tjener gode penge
ved siden af i sengen med en stiv pik.
- Min søster er en af dem. - For Guds skyld, Ann.
- Er det hende? - Ann, jeg knepper ikke din søster.
For det første er jeg ikke tiltrukket af hende.
- Skal det trøste mig? - Nej, jeg siger det bare.
Jeg blev ikke paranoid, da du ikke ville elske med mig længere.
Jeg kunne have formodet, det var fordi, du havde en affære.
- Det har jeg ikke. - Det har jeg heller ikke. Kom nu...
- Hvorfor tror jeg så ikke på dig? - Det her er latterligt.
- Måske, hvis du havde beviser... - Er der beviser?
Det siger jeg ikke. Jeg siger ikke, at vi ikke engang burde tale,
bare lad være med at give mig gisninger og intuition.
- Altid advokat. - Det er fandeme rigtigt.
Kan du forstille dig, "Høje Dommer, jeg er sikker på, manden er skyldig."
- "Jeg kan bare ikke bevise det..." - Okay.
- "Men jeg har på fornemmelsen..." - Okay. Jeg er overbevist.
Okay.
Undskyld.
Jeg er bare under pres med Kirkland-sagen.
Det er min første store sag som juniorpartner.
Jeg arbejder hele dagen, og jeg kommer hjem.
Jeg ser frem til at se dig.
Det sårer mig, at du beskylder mig.
Undskyld.
Hvad? Kom nu.
Jeg har bare alt for meget tid, og jeg sidder bare
og begynder at opfinde de her indviklede begivenheder.
Jeg vil ikke føle, at jeg spilder tiden, så jeg tror på dem.
- Virker terapien overhovedet ikke? - Det ved jeg ikke.
Jeg føler mig bare så dum at sidde og tale om mine små problemer,
når jeg ved, de stakkels børn sulter.
At holde op med terapien giver ikke børnene i Etiopien mad.
Det ved jeg godt.
Du plejede aldrig at sige "kneppe".
Fuck.
Det er så dumt, jeg har svært ved at tro, at du gjorde det.
- Hvorfor er det så dumt? - Du...
- Du kender ham ikke engang. - Du kender ham.
Han er en af dine venner. Tror du, man kan stole på ham?
Det ved jeg ikke.
Det ved jeg ikke. Ud fra, hvad du har fortalt mig, ved jeg det ikke.
Jeg burde have gættet det, da han viste sig i sådan noget tøj,
som en slags bedemand for kunstverdenen.
Jeg kan godt lide hans tøj.
Hvad, hvis båndet falder i de forkerte hænder?
"De forkerte hænder"? Vi taler ikke om militærhemmeligheder.
Det er bare bånd, han laver, så han kan blive liderlig.
Har han ikke sex med nogen af dem? Taler de bare?
De sidder bare og snakker.
Jeg kan næsten forstå det, hvis han havde sex med dem. Næsten.
Hvorfor køber han ikke bare nogle blade eller pornofilm?
Det virker ikke. Han skal kende dem. Han skal kunne påvirke dem.
Påvirke dem?
Hvad det end betyder.
Var du nødt til at onanere foran ham?
Jeg havde lyst til det. Dig og Ann gør et stort nummer ud af det.
- Har du fortalt Ann om det? - Hun er min søster.
- Jeg fortæller næsten alt. - Gid, du ikke havde.
Det er bare noget, jeg ville foretrække, at hun ikke kendte til.
- Hun er voksen. Hun kan klare det. - Ann...
- Ann har bare mange... - Komplekser.
- Det var bare ikke klogt at gøre. - Gud.
Underskrev du noget, eller har du en kontrakt,
hvor der står, at han ikke udsender det.
Nej, sir.
Ved du, du ikke har nogen regresret juridisk set?
Det er ikke sjovt, Cynthia.
De bånd kunne dukke op hvor som helst.
Det gør de ikke. Jeg stoler på ham.
Stoler du på ham? Det er sjovt.
Det gør jeg. Mere end jeg stoler på dig.
- Hvad mener du? - Hvad jeg sagde.
Jeg stoler mere på ham, end jeg stoler på dig.
- Det sårer mig, at du siger det. - Du knepper din kones søster.
Du er en løgner. I det mindste ved jeg det.
Det ved jeg. Den næstlaveste form for menneske. Og den første.
- Hvad taler du om? - Ingenting. Du lyver også over for Ann.
Ja, men jeg svor ikke foran Gud og verden at være Ann tro.
Hør, skal vi gøre det eller ej?
Nej. Jeg har ændret mening, jeg burde ikke have ringet.
Nu er jeg her. Jeg bliver nødt til at gøre noget.
Gider du hjælpe mig med at rydde op?
Du almægtige.
Er der en stol her, som virker?
Hvorfor sætter du dig ikke et andet sted?
Kom nu, John. Du burde være glad.
Vi er gået så vidt, uden at Ann har fundet ud af det. Jeg gør det let for dig.
- Bare gå. - Har han faet dig til det?
- Hvem? - Graham.
Nej. Jeg har ikke brug for, at folk fortæller mig, hvad jeg skal.
Jeg har tænkt over det, det er alt. Gå nu bare.
Måske har jeg ikke lyst til at gå.
Måske har jeg lyst til at tale.
John, vi har ikke noget at tale om.
Ja, du har ret.
Tingene er ved at blive komplicerede.
Nej, de er ved at blive meget enkelte.
Den er åben.
Hej.
Vil du have noget at drikke?
Ja, tak.
Undskyld, jeg har ikke mere iste.
Tak.
John og Cynthia har kneppet.
Ja, det ved jeg.
- Ved du det? - Ja.
Hvordan vidste du det?
Hun sagde det på båndet.
Tak for at fortælle mig det, jeg sætter pris på det.
Jeg har ikke set dig.
Jeg ville sikkert ikke have fortalt dig det, selv hvis jeg havde set dig.
Hvorfor ikke?
Fordi det ikke tilkommer mig.
Mit liv er noget lort.
Det er bare noget lort.
Ingenting er, som jeg troede, det ville være.
John er en skiderik.
Lad os lave et videobånd.
Nej, jeg...
- Jeg synes ikke, det er en god idé. - Hvorfor ikke?
Fordi jeg ikke tror, du ville gøre det i en normal sindsstemning.
Og hvad kender du til en normal sindsstemning?
Det er et godt spørgsmål.
Hvad skal du gøre for at være klar?
Sætte et bånd i og tænde for kameraet.
Gør det.
Hvor får du dine penge fra
til husleje, bånd og den slags?
Fra neden under min madras.
Hvad vil du gøre, når du løber tør for penge?
Det sker ikke.
Sidder du behageligt?
Ja, jeg sidder behageligt.
Okay, jeg filmer.
Fortæl mig, hvad du hedder.
Ann Bishop Millaney.
Margaret. Hej, det er John. Fint. Hør, har du set Ann i dag?
I eftermiddag?
Nej, jeg...
Hun er hjemme. Hej. Alt er i orden. Tak. Farvel.
Gudskelov. Jeg var syg af ængstelse.
Jeg kommer hjem, døren er åben, bilen er væk.
Jeg troede, du var blevet kidnappet af en eller anden sindssyg idiot.
- Er du okay? - Jeg vil skilles.
Hvad?
Jeg vil skilles.
Hvorfor?
Spørger du mig hvorfor?
Jeg er gift med dig, og du vil skilles.
Jeg troede, du kunne fortælle mig det.
Rend mig i røven.
Okay.
- Kan du fortælle mig, hvor du tog hen? - Jeg kørte omkring.
- Så tog jeg over til Graham. - Graham?
Graham.
Forbandede skiderik.
Bagtalende skiderik... hr. Ærlighed?
Sandhedens apostel.
Tja, jeg ved, du ikke kneppede ham.
Lavede du et af de forbandede videobånd?
Annie, svar mig, for fanden.
For fanden, svar mig. Gjorde du?
Ja, det gjorde jeg.
Gud.
Du vover på at røre ham.
OK. Jeg skal...
Hvad?
Hej?
John? Hvad helvede laver du her? Hvad laver du?
Okay, jeg filmer.
Fortæl mig, hvad du hedder.
Ann Bishop Millaney.
Så, hvad vil du tale om?
- Hvad taler man normalt om? - Sex.
OK. Lad os tale om sex.
Har du sex?
Nej, ikke ret tit.
Når du har, hvem tager normalt initiativet?
Det gør han.
Er det tilfredsstillende?
Det ved jeg ikke.
Jeg ved ikke, hvad du mener.
Får du orgasme?
Det tror jeg ikke.
Siden jeg ikke er sikker, har jeg nok aldrig faet en.
Har du nogensinde overvejet at have sex med andre end din mand?
Så starter vi.
Så starter det.
- Hvorfor stopper vi ikke? - Nej.
Jeg vil ikke stoppe.
Har du nogensinde tænkt på at have sex med andre end din mand?
Jeg har tænkt på det.
- Gjorde du noget ved det? - Nej.
Hvorfor ikke?
Fordi sådan tænker Cynthia. Jeg hader, når jeg har de samme følelser.
Det generer mig, når jeg tænker på mænd, fordi jeg ved, sådan tænker hun.
Hvilke andre mænd har du tænkt på?
Jeg har tænkt på dig.
- Har du tænkt på mig? - Ja.
Hvad tænkte du?
Jeg tænkte på, hvordan du ville se ud, når du får orgasme.
Jeg kunne godt tænke mig at vide, hvordan jeg ser ud, når jeg får orgasme.
Kan du gøre det? Kan du give en kvinde orgasme?
Ja.
Kan du give mig en?
- Nej. - Hvorfor ikke?
Fordi det kan jeg ikke.
- Kan ikke eller vil ikke? - Jeg kan ikke, fordi jeg ikke vil.
- Du har ikke altid været impotent. - Nej. Ja, det er korrekt.
- Så du har haft sex. - Ja.
Hvad skete der? Var det så slemt, det fik dig til at miste lysten?
- Nej, det var ikke problemet. - Hvad var problemet?
Jeg var problemet. Jeg var en...
Jeg var en patologisk løgner.
Jeg er, burde jeg sige.
At lyve er...
At lyve er ligesom alkoholisme, man er konstant under helbredelse.
Er det det hele?
Du løj?
- Det var en del af det. - Hvad skete der ellers?
Tja, på det tidspunkt
plejede jeg at udtrykke mine følelser uden ord,
og det skræmte ofte folk,
som var mig nær.
Er du stadig sådan?
Nej.
Så du vil aldrig elske igen?
Jeg har... Jeg har ikke planlagt noget.
- Ville du, hvis du var forelsket i mig? - Jeg er ikke forelsket i dig.
- Men hvis du var? - Det kan jeg ikke svare på.
- Hvorfor ikke? - Det har jeg sagt.
- Men jeg forstår det ikke. - Ann, glem alt om sex.
Jeg er langt fra den samme person, som jeg var.
Jeg er anderledes på mange mader.
Det har haft en stor virkning på, hvordan jeg relaterer til andre mennesker.
Nu, for eksempel. Maden, som hun og jeg taler på, det ville aldrig have været mulig.
"Hun"? "Maden, som hun... hun og jeg taler på"?
- "Hun"? Hvem er "hun"? - Undskyld, jeg var...
- Det var ikke, hvad jeg... - Er hun Elizabeth? Er det hende?
Er det den pige, som John snakkede om? Er det hende?
- Det er det sikkert. Undskyld. - Har du stadig kontakt med hende?
- Med Elizabeth? - Nej. Jeg...
Hvad tror du, at Elizabeth vil sige til alle de videobånd?
Jeg kan ikke forestille mig, at hun vil være alt for forstående.
Men du fortæller hende om det, siden du ikke lyver mere?
Som jeg sagde, jeg ved ikke præcis, hvad jeg vil gøre.
Måske gør jeg ingenting.
Du vendte bare tilbage, så du kunne tænke over det?
Nej, jeg flyttede tilbage for...
En følelse af afslutning.
En form for løsning.
Jeg ønskede, at nogen, som var vigtig for mig, forstod det.
Det er latterligt.
Du kan ikke... Du godeste, Graham.
Du kan ikke dukke op og vise hende, at du har ændret dig,
som om det er en gave.
Og se, hvad du har ændret dig til.
Ni år. Og det her er resultatet.
Vil du være sådan her resten af livet?
Hvorfor gør du det her?
Kan du fortælle mig det? Hvorfor gør du det imod dig selv?
- Svarer du mig? - Vær sød at lade være.
- Hvorfor ikke? - Lad være.
Jeg vil stille et par spørgsmål, som hvorfor filmer du kvinder tale om sex?
Hvorfor gør du det? Kan du fortælle mig hvorfor?
Kom nu. Jeg bliver ved med at spørge.
Jeg synes ikke, det er interessant, vi har byttet roller.
Jamen, det gør jeg. Fortæl mig hvorfor, Graham.
- Hvorfor? - Hvad?
Hvad? Hvad skal jeg fortælle dig? "Fortæl mig hvorfor?" Hvorfor?
Ann, du ved ikke engang, hvem jeg er. Du aner overhovedet ikke, hvem jeg er.
Skal jeg berette alle de ting i mit liv, som ledte op til dette øjeblik,
og håbe på, det giver mening?
For mig giver det ingen mening. Jeg var der.
Jeg har ikke den mindste idé om, hvem jeg er,
og det er meningen, jeg skal kunne forklare dig det?
Hvorfor? Kan du fortælle mig hvorfor.
Hvorfor skal jeg forklare det til dig?
Fordi jeg måske kan hjælpe dig.
- Hjælpe mig med hvad? - Dit problem.
Mit problem? Har jeg et problem?
Jeg kigger mig omkring, og jeg ser John, Cynthia og dig,
og jeg føler mig forholdsvis sund.
Du har et problem.
Du har ret.
Jeg har mange problemer.
Men de tilhører mig.
Du tror, de er dine, men det er de ikke.
Alle, der kommer ind ad den dør, bliver en del af dit problem.
Enhver, som kommer i kontakt med dig.
Jeg ønskede ikke at blive en del af dit problem, men det er jeg.
Jeg forlader min mand,
og det ville jeg måske have gjort alligevel, men faktum er, at jeg gør det nu.
Og en del af det er på grund af dig.
Du har haft en indvirkning på mit liv.
Det her burde ikke ske.
Jeg har brugt ni år på at strukturere mit liv, så det her ikke ville ske.
Jeg har aldrig fortalt dig det, fordi jeg vidste, det ville slå dig ud.
Men nu...
Jeg kneppede Elizabeth.
Før I gik fra hinanden. Selv før I fik problemer.
Hun er ingen helgen.
Hun var god i sengen.
Hun kunne holde på en hemmelighed.
Det er alt, hvad jeg kan sige om hende.
- Jeg skal ringe til nogen. - Ja, selvfølgelig.
- Kirklands kontor. - John Millaney til Brian Kirkland.
- Et øjeblik. - Okay.
Som jeg altid har sagt, arbejde er kritisk.
Jeg kan være lykkelig uden ægteskab, men hvis man tager mit arbejde...
Hvis Ann ikke kan klare det...
- Tja, det er hendes problem. - Mr. Millaney?
- Ja. - Mr. DeForest vil gerne se dig.
Okay. Om et øjeblik. Jeg er sammen med en klient.
- Han sagde med det samme. - Okay. Du almægtige.
- Mr. Millaney? - Ja?
Mr. Kirkland bad mig informere dig, at han har fundet anden advokat,
og hvis du har en besked til Mr. Kirkland, kan du give den til mig.
Tak.
- Ingen besked. - Okay, Mr. Millaney.
Tak.
Fjols.
Jeg håber, han ved, hvad han gør.
- Mr. Millaney? - Ja?
- Mr. DeForest venter. - Sig til ham, jeg kommer om et øjeblik.
Du almægtige, den gamle fyr tror, at verden drejer sig om golf.
Vi snakkes ved i retssalen. Jeg må hellere tale med DeForest.
Selvfølgelig.
Okay.
Fuck.
En er fint, tak.
Det her er min favorit.
Jeg synes, vi skulle kalde vores første barn Rusty.
Hvad synes du om det navn?
Jeg bruger mange penge her. Jeg burde i det mindste vide, hvad du hedder.
- Hej. - Hej.
Jeg købte den her til dig. Jeg vidste, det var din fødselsdag.
- Tak. - Det er en flot plante. Ligner en dug.
Hør, jeg kan ikke blive. Jeg bliver nødt til at gå.
- Kan jeg ringe til dig? - Har du mit arbejdsnummer?
Nej.
Har du en kuglepen?
OK, nu har du blåt på, jeg har blåt på.
Er det ikke et underligt sammentræf?
Det tror jeg ikke. Jeg tror, det er mere.
- Bor du her? - Nej, jeg er bare på gennemrejse.
Hør, ring ikke imellem 15.00 og 17.00, fordi der har jeg travlt, okay?
- Okay. - Okay.
Vi ses.
- Hej. - Hej.
Jeg kan godt lide hende. Hun er en sød pige. Meget sød.
- Hej. - Hejsa.
Jeg tror, det bliver regnvejr.
Det regner.
Ja.
Visiontext tekster: Christina Mohr